ブログについて

Chunichi Soul（中日ドラゴンズブログ）

英語で発信するドラゴンズブログ。分析、プロスペクト、補強動向…そして、たまに情緒も入っとるよ。

はじめまして、スコットです。なぜか分からんけど、中日ドラゴンズにがっつりハマってしまったオーストラリア人です。

このブログでは、ドラゴンズについて英語で発信しています。分析、プロスペクト、補強動向など、気になることはだいたい書いとるつもりです。

ファン目線と分析のちょうど間くらいの立ち位置で、クリケットやサッカーの感覚も混ざっとる、ちょっと変わった野球ブログかもしれません。

はじめての方へ

どこから読めばいいか分からん人は、まずこのあたりからどうぞ：

自己紹介

はじめまして、スコットです。2013年から2017年まで日本に住んでいました。現在は、妻（千葉県出身）と子どもたちと共にオーストラリア・メルボルンで生活しており、沖縄の市民社会をテーマに研究をしている博士課程の学生です。

大のスポーツ好きで、8歳の頃からクリケットをやっており、他にもゴルフやホッケーを経験しました。最近はコーヒーにもハマっとって、あとはもう、書くのが好きやでやっとる感じです。

オーストラリアでは野球に興味を持つことはあまりなかったのですが、クリケットが盛んな国なので、その影響もあって野球にも自然と関心が湧いてきました。

現在は、ブリスベン・バンディッツ（ABL）とミネソタ・ツインズ（MLB）を応援しています。また、サッカーも好きで、PSVアイントホーフェン、名古屋グランパス、ブリスベン・ロアーを追っています。

ドラゴンズに魅了された理由

日本で初めて本格的に過ごしたのは岐阜県で、日本語を学ぶための留学でした。そこでは、野球といえばドラゴンズ、って感じやったんやけど、その頃はまだそこまで興味がなかったんです。

名古屋ドームにも行かずじまいやったんですが、2007年の日本一の話は聞いとって、地元の盛り上がりはなんとなく感じとりました。

神宮球場

2014年、妻と一緒にQVCマリンフィールド（現ZOZOマリン）で行われた中日対ロッテの交流戦を観戦する機会がありました。

正直、その日は野球より飲みのほうに集中しとって、試合内容はあまり覚えとらんのですが、「ルナ、ちょっと厳しくない？」と思った記憶だけは残っとります。

その後、少しずつ結果をチェックするようになり、スマホゲームで選手の名前を覚えたり、ちょこちょこ調べたりしているうちに、だんだんハマっていきました。

そして、妻が神宮での中日対ヤクルト戦のチケットを手に入れてくれて、ついに生観戦。

負け試合やったんやけど、それが逆にしっかり刺さって、「あ、これはもうアカンやつやな」と。

それ以降は結果を追い続けるようになり、6位回避で喜び、ドラフトを楽しみに待つような状態になりました。

気づいたら毎日のようにニュースをチェックして、「なんとかならんのか、このチーム」と思いながら追いかけるようになっとりました。

で、話す相手がおらんもんで、「ほんなら自分で書くか」と思って、このブログを始めました。

ブログを始めた理由

これまでにもブログやニュース記事などを書いてきましたが、ドラゴンズに関する英語の情報がほとんどないことに気づきました。

Moeyo Dragons以外で目立った英語コンテンツが見当たらず、「これは自分のやる場所やな」と思ったのがきっかけです。

できる限り、日本語の情報を英語で紹介していきたいと思っています。

まだまだ勉強中なので、間違いがあればぜひ教えてください。

野球のバックグラウンドがあるわけではないので、表現が少しズレることもありますし、クリケットっぽい言い回しが混ざることもあるかもしれません。

そのあたりも含めて、このブログの個性として楽しんでもらえたら嬉しいです。

現在のスタイル

以前は試合レポートなども書いていましたが、現在はフィーチャー記事や分析に重点を置いています。

データや文脈をもとに、「なぜこうなっているのか」「どうすれば良くなるのか」を考える記事が中心です。

また、毎年のプロスペクトランキングやオフシーズンの動きもカバーしています。

最初の頃よりも、かなり方向性ははっきりしてきました。

ただの情報発信ではなく、「ドラゴンズをもう少し分かるようになる」ブログを目指しています。

読んでいただき、ありがとうございます。ゆっくりしていってください。

Subscribe to: Posts (Atom)